miércoles, 24 de abril de 2013

Dialectos Del Ruso


Dialectos


Dialectos del ruso hacia 1915
Northern dialects      1. Dialecto de Arkhangelsk      2. Dialecto de Olonets      3. Dialecto de Novgorod      4. Dialecto de Viatka      5. Dialecto de Vladimir
Central dialects      6. Dialecto de Moscú      7. Dialecto de Tver Southern dialects      8. Dialecto de Orel (Don)      9. Dialecto de Ryazan dialect      10. Dialecto de Tula      11. Dialecto de Smolensk
Other      12. Northern Russian dialect with Belorussian influences      13. Sloboda and Steppe dialects of Ukrainian      14. Steppe dialect of Ukrainian with Russian influences
A pesar de la igualación a partir de 1900, especialmente en lo concerniente al vocabulario, existe un gran número de dialectos en Rusia. Algunos lingüistas dividen los dialectos del ruso en dos grupos regionales principales, el "norteño" y el "sureño", con Moscú como zona de transición entre ambos. Otros lo dividen en tres grupos: "norteño", "central" y "sureño", con Moscú en el grupo central. Los dialectólogos reconocen dentro de Rusia docenas de variedades menores.
Los dialectos norteños tienen como característica más notoria la pronunciación clara del fonema /o/ en posiciones átonas -fenómeno denominado okan'e (оканье)- (mientras que en los acentos sureños -incluyendo Moscú- pasa a pronunciarse /ʌ/). Asimismo, en el acento sureño se palataliza el fonema /t/ en posición final y se aspiran los fonemas /g/, que pasan a ser más similares al fonema /h/. También son estas características comunes con el ucraniano moderno, lo que indica la influencia entre ambos.
Entre los primeros en estudiar la dialectología rusa estuvo Lomonosov en el siglo XVIII. En el siglo XIX Vladimír Dal compiló el primer diccionario que incluía vocabulario dialectal. El estudio detallado de los dialectos del ruso comenzó a principios del siglo XX. Destaca el Atlas dialectológico de la lengua rusa (Диалектологический атлас русского языка), publicado en tres volúmenes entre 1986-1989, tras cuatro décadas de trabajo.
El idioma estándar está basado en el dialecto moscovita.

ALUMNOS: Ángel Martín
                    David Silveria



No hay comentarios:

Publicar un comentario